The.Legend.of.Tarzan.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS

"1884³â º£¸¦¸° ȸÀÇ¿¡¼­"

 

"¼­±¸ ¿­°­µéÀº"

 

"¾ÆÇÁ¸®Ä« Äá°íÀÇ
ºÐÇÒÀ» °áÁ¤Çß°í"

 

"º§±â¿¡ ·¹¿ÀÆúµå ¿ÕÀº
»ó¾Æ¿Í õ¿¬ÀÚ¿øÀÌ Ç³ºÎÇÑ"

 

"±¤È°ÇÑ Äá°í ºÐÁö¸¦
Â÷ÁöÇß´Ù"

 

"5³â ÈÄ, ·¹¿ÀÆúµå ¿ÕÀº"

 

"½Ä¹ÎÁö ÂøÃë °úÁ¤¿¡¼­
¸·´ëÇÑ ºúÀ» Á³°í"

 

"ÅëÄ¡ Àڱݰú"

 

"±º´ë¿¡ Áö±ÞÇÒ µ·ÀÌ ¶³¾îÁöÀÚ"

 

"¿ÀÆÄÀÇ ´ÙÀ̾Ƹóµå¸¦
Â÷ÁöÇϱâ À§ÇØ"

 

"ÀÚ½ÅÀÇ Ãæº¹ÀÎ ·¹¿Â ·ÒÀ»"

 

"Äá°í·Î º¸³Â´Ù"

 

"¾ÆÇÁ¸®Ä« Äá°í"

 

·Ò ³ª¸®

 

¿ÀÆÄ

 

µåµð¾î ã¾Ò¾î

 

´ëÀ§´Ô?

 

ÀüÅõ ´ëÇü °®Ãç

 

±â°üÃÑ
ÁغñµÆ½À´Ï´Ù

 

Ä§ÂøÇØ

 

±â´Ù·Á

 

¹ßÆ÷!

 

ÀüºÎ ¸ð¿©!

 

¹°·¯¼­Áö ¸¶¶ó

 

À½ºÀ°¡ ÃßÀåÀ̱º?

 

³» À̸§À»
¾î¶»°Ô ¾ËÁö?

 

´ç½ÅÀ» ¸¸³ª·¯ ¿Ô´Ù

 

ÀÌ°Í ¶§¹®¿¡ ¿Ô±º

 

´ë°¡´Â?

 

¹¹µçÁö ¸»ÇØ

 

³»°¡ ¿øÇÏ´Â °Ç ´Ü Çϳª´Ù

 

±×°É °¡Á®¿Í

 

³ðÀ» ³»°Ô µ¥·Á¿Í¶ó

 

±×·³ ´ÙÀ̾Ƹóµå¸¦
ÁÖ°Ú´Ù

 

´©±ºÁö À̸§¸¸ ´ë

 

"·¹Àüµå ¿Àºê ŸÀÜ"

 

"¿µ±¹, ·±´ø"

 

º§±â¿¡ ·¹¿ÀÆúµå ¿ÕÀÌ

 

±×·¹À̽ºÅäÅ© °æÀ»
½Ä¹ÎÁöÀÎ

 

Äá°í ÀÚÀ¯±¹À¸·Î
°ø½Ä ÃÊûÇϼ̼Ò

 

°æÀÌ ±×°÷ÀÇ Çб³¿Í
±³È¸¸¦ µÑ·¯º¸°í

 

³ë¿¹Á¦ ÆóÁö Á¤Ã¥ÀÇ
¼º°ú¸¦ È®ÀÎÇϸé

 

¹«¿ª Çù»óÀ»
½ÃÀÛÇÒ °Å¿ä

 

±×·¹À̽ºÅäÅ© °æ
¾ÆÇÁ¸®Ä« »óȲÀ» ¼³¸íÇØÁÖ°Ú¼Ò

 

·¹¿ÀÆúµå ¿ÕÀÌ
Äá°í¸¦ Áö¹èÇϴµ¥

 

ÆÄ»ê Á÷ÀüÀ̶ó

 

»ç¾÷ ÆÄÆ®³Ê¸¦ ã°í ÀÖ¼Ò

 

°æÀÌ ÃÊ´ë¹ÞÀº °Ç
¿ì¸® ¿µ±¹ÀÌ

 

¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ÁøÃâÇÒ
ÁÁÀº ±âȸ¿ä

 

±ÃÇÌÇÑ ¿øÁֹεéÇÑÅ×
ÀÏÀÚ¸®µµ ¸¸µé¾îÁÖ°í

 

¹Ì±¹ ³²ºÏÀüÀﺸ´Ù
´õ ±æ¾îÁö³×¿ä

 

Àª¸®¾ö½º ¹Ú»ç,
¼Õ´ÔÀÌ´Ï ºüÁ®ÁֽÿÀ

 

¼ö»ó´ÔÀÌ
¸» ¸ø ÇϽðڴٸé

 

Á¦°¡ ÇÏÁÒ

 

´ç½ÅÀº ŸÀÜÀÌÀݼÒ

 

À¯ÀοøµéÀÇ ¿ÕÀÌÀÚ
¹Ð¸²ÀÇ ¿Õ

 

'³­ ŸÀÜ, ´ç½ÅÀº Á¦ÀÎ'

 

ŸÀÜ, ŸÀÜ

 

·¹¿ÀÆúµå ¿ÕÀº
À¯¸íÇÑ ´ç½ÅÀÌ

 

±×°÷ Çб³¿Í
±³È¸µéÀ» µÑ·¯º¸°í

 

±âÀÚµé ¾Õ¿¡¼­
°¨ÅºÇÏ±æ ¿øÇØ¿ä

 

±×·³ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¾ÆµéÇÑÅ×
Á¤´ç¼ºÀ» ¾ò´Â °Å´Ï±î

 

¿µ±¹Àº ±×ÀÇ ºúÀ» °±¾ÆÁÖ°í
¿ì¸° µ·À» ¹ú°í

 

º°°Å ¾Æ´¢, °£´ÜÇÏÁÒ

 

±×·¯´Ï, ¿©·¯ºÐ

 

ÀÌ´ë·Î ÁøÇàÇØ º¼±î¿ä?

 

½È½À´Ï´Ù

 

- ½È´Ù°í?
- ÀÌÀ¯°¡ ¹¹¿ä?

 

Àü À̹Ì
¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ºÃ°í

 

°Å±ä ³Ê¹« ´õ¿ö¿ä

 

¹æ±Ý ´þ´Ù°í Çß¼Ò?

 

±¹¿Õ²² Á˼ÛÇÏ´Ù°í
ÀüÇØÁֽʽÿÀ

 

³» À̸§Àº
ŸÀÜÀÌ ¾Æ´Ï¶ó

 

Á¸ Ŭ·¹ÀÌÆ° 3¼¼¿¹¿ä

 

Á¸°ú ¾Ù¸®½º
Ŭ·¹ÀÌÆ°ÀÇ ¾Æµé·Î

 

Á¦5´ë ±×·¹À̽ºÅäÅ©
¹éÀÛÀÌÀÚ »ó¿øÀÇ¿øÀÌÁÒ

 

Ŭ·¹ÀÌÆ° ¾¾

 

Ŭ·¹ÀÌÆ° °æ, »ç°úÇÏÁÒ

 

³­ Á¶Áö ¿ö½ÌÅÏ Àª¸®¾ö½º¿ä
¹Ì±¹ÀÇ ¿Ü±³»çÀý·Î

 

- ÇØ¸®½¼ ´ëÅë·ÉÀÌ º¸³ÂÁÒ
- ¸ñÀûÀÌ?

 

¿µ±¹ Ư»ç¿Í
µ¿ÇàÇÏ´Â °Å

 

·¹¿ÀÆúµå ¿ÕÀÇ Äá°í Áö¹è±ÇÀ»
¹Ì±¹ÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú ÀÎÁ¤ÇßÁÒ

 

¶±°í¹°À»
ì±â·Á´Â °Å±º¿ä

 

µé¾îºÁ¿ä

 

¿ÕÀÇ ÃÊ´ë¿¡ ÀÀÇØ¿ä

 

³» Àǵµ´Â

 

Á¤ºÎ°¡ ¾Æ´Â °Í°ú ´Þ¶ó¿ä

 

±×°Ô ¹¼´Ï±î,
Àª¸®¾ö½º ¹Ú»ç´Ô?

 

·¹¿ÀÆúµå´Â Äá°í¸¦ Áö¹èÇÑ
Áö³­ 7³â°£

 

Àü Àç»êÀ» µé¿©
öµµ¸¦ °Ç¼³Çϰí

 

¿ÜºÎÀÎÀÇ ÃâÀÔÀ»
öÀúÈ÷ ¸·¾Ò¾î¿ä

 

¿Ö°Ú¼Ò?

 

¿ª»ç»ó ÃÖÃÊ·Î

 

ÀÚ½ÅÀÇ ¼±ÇàÀ» ¼û±ä
±ºÁÖ°¡ µÇ·Á°í?

 

±×°Ç ¾Æ´ÏÁÒ

 

¸»ÇغÁ¿ä

 

ºú´õ¹Ì¿¡ ¾ÉÀº ¿ÕÀÌ
¾î¶»°Ô Äá°í¸¦ ±¼·¯°¡°Ô ÇϰڼÒ?

 

³ë¿¹µé ¾Æ´Ò±î¿ä?

 

¾Æ´Ï±æ ¹Ù¶óÁö¸¸
È®ÀÎÇØºÁ¾ßÁÒ

 

¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ÀÖ´Â
´ç½Å Ä£±¸µéÀ» »ý°¢ÇغÁ¿ä

 

·¹¿ÀÆúµå ÃÊ´ë¿¡ ÀÀÇϰí
³¯ µ¥·Á°¡¿ä

 

¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦
¼Ó¼ÓµéÀÌ ¾ËÀݼÒ

 

¾ð¾î, ºÎÁ·, ¹®È­

 

À߸øµÈ °Ô ÀÖ´Ù¸é

 

¼¼»óÀÌ ¹Ï¾îÁÙ »ç¶÷ÀÌ
Æø·ÎÇØ¾ß µÅ¿ä

 

³»°¡ ´Ù ÁغñÇØ³õÁÒ

 

¸®¹öÇ®¿¡¼­ º¾½Ã´Ù

 

"±×·¹À̽ºÅäÅ© ÀúÅÃ"

 

¿ì¸® °¡Á·

 

°¡Á·À» Áö۱â À§ÇØ
¹¹µçÁö Çß´Ù

 

¹è°¡ ³­ÆÄÇØ À̰÷¿¡ ¿Ô°í
»ç¹æ¿¡ ¸Í¼öµéÀÌ´Ù

 

¹Ð¸²Àº
¸ðµç °É »ïÄѹö¸°´Ù

 

´Ä°í, º´µé°í, ´ÙÄ£ ¾àÀÚ´Â
¸ÔÀ̰¡ µÇ°í

 

°­ÀÚ¸¸ÀÌ »ì¾Æ³²´Â´Ù

 

¿À´Ã
¾Æ³»¸¦ ¹¯¾ú´Ù

 

³» »ç¶û ¾Ù¸®½º¸¦

 

ÀÌÁ¨
¾ÆÀ̰¡ °ÆÁ¤ÀÌ´Ù

 

½ÅÀ̽ÿ©, µµ¿ÍÁÖ¼Ò¼­

 

Á¦ ¾ÆµéÀ»
±Á¾î»ìÇǼҼ­

 

¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­
Á¦ÀÏ À§ÇèÇÑ µ¿¹°·Î

 

ÈûÀÌ ¼¼¼­
¾Ç¾î¸¦ ÇÑÀÔ¿¡ ¹°¾î¶â¾î

 

¾Æ´Â »ç¶÷?

 

Çϸ¶¿¹¿ä?

 

¸Â¾Æ
¾ÆÁÖ ÀßÇß¾î, ¸Þ¸®

 

À̹ø¿£

 

³»°¡ Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »õ´Â
¾î¶² ¼Ò¸®¸¦ ³¾±î?

 

¾Æ´Â »ç¶÷?

 

¼ÕÀ» ºÁ!

 

³×¹ß·Î ¶Ù¾î´Ù´Ï¸ç
ÀÚ¶ó¼­

 

»À°¡ º¯Çعö·È¾î

 

½Ç³»¿¡¼­ ¹°°ÇÀ»
Ÿ°í ´Ù³à¿ä?

 

À§Ãþ¿¡ ¿Ã¶ó°¥ ¶§?

 

³­ °è´ÜÀ¸·Î ¾È ´Ù³à

 

ÁַΠĿưÀ»
ÀÌ¿ëÇÏÁö

 

¾ö¸¶°¡ ¿ø¼þÀ̶õ °Ô
ÁøÂ¥¿¹¿ä?

 

¾Æ´Ï

 

¿ì¸® ¾î¸Ó´Ï´Â
¾Ù¸®½º Ŭ·¹ÀÌÆ°À̾ß

 

»¡¸® ¿Í½ÉºÎ¸¦
¸¸³ª°í ½Í¾î

 

- ¾Ö¸¦ ´õ ³º¾ÒÀ»±î?
- Á¦ÀÎ

 

ÄÉÄÚ´Â ¾Ë°í, 4»ìÀΰ¡?

 

- ´Ù ÀÚ½ÄÀÌ ÀÖÀ» °Å¾ß
- Á¦ÀÎ

 

8³âÀÌ ¸¶Ä¡
ÇÑÆò»ýó·³ ´À²¸Á®

 

ÀÌ°Ç ÈÞ°¡°¡ ¾Æ³Ä

 

¿Ü±³°üÀº ÄÚ¸£¼ÂÀ»
¸î ¹úÀ̳ª °¡Á®°¡ÁÒ?

 

´ç½ÅÀ» ¸ø µ¥·Á°¡

 

- Á¦·Î³×¿ä
- ³× ¹ú¿ä

 

¼ûÀ» ¸ø ½¬¾î ±âÀýÇÒ Á¤µµ·Î
²Ë Á¶¿©¾ß°ÚÁÒ?

 

°Å±ä
¾ÈÀüÇÏÁö ¾Ê¾Æ

 

´ç¿¬ÇÏÁö, Á¸

 

¾û¶×ÇÑ °÷¿¡¼­ ³·ÀḸ ÀÚµµ
Àâ¾Æ¸ÔÈú È®·üÀÌ ¹Ý¹ÝÀÌÀݾÆ

 

¿©·¯ºÐ, ¾Ù¹öÆ®?

 

Á¸, ¾ÆÁ÷µµ
À§ÇèÇÏ´Ù »ý°¢ÇØ?

 

¿À·§µ¿¾È ±×¸¦
ÀØ°í »ì¾ÒÀݾÆ

 

¸» Á» ÇØºÁ

 

³»°¡ °ÆÁ¤ÇÏ´Â °Ç
À½ºÀ°¡°¡ ¾Æ³Ä

 

´ç½ÅÀÌÁö

 

¹è ¼ÓÀÇ ¾Æ±âµµ
ÀÒ¾ú´Âµ¥

 

½ºÆ®·¹½º¹ÞÀ»
ÀÏÀº ¾È µÅ

 

±×·¡

 

»ó±â½ÃÄÑÁ༭
°í¸¶¿ö

 

Àؾú³ª º»µ¥
³ªµµ °Å±â¼­ ÀÚ¶ú¾î

 

ÀÌ·³ ¾î¶§?
³»°¡ ´ë½Å °¥ Å×´Ï

 

´ç½ÅÀº ¿©±â¼­

 

ÄÚÄÚ³Ó ¸ÔÀ¸¸ç ʱ¸³ª ÃÄ

 

³­ Áý¿¡ °¡°í ½Í¾î

 

¿ì¸® ÁýÀº ¿©±â¾ß

 

¾Æ¹«¸® ¸»·Áµµ
¼Ò¿ë¾ø¾î!

 

"½Ä¹Î¼º
Á¸ Ŭ·¹ÀÌÆ°"

 

³» ¾Æµé, Á¸

 

³Í ±×·¹À̽ºÅäÅ©
°¡¹®ÀÇ ¹Ì·¡À̰í

 

¿ì¸® ÁýÀº
À̰÷ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿µ±¹ÀÌ´Ù

 

³»°¡ Á×´õ¶óµµ

 

³Í ±¸Á¶µÇ±æ ±âµµÇϸ¶

 

Äí¹Ù ºÎÁ·ÇÏ°í¸¸
ÀÖ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇØ

 

¾î¸²¾ø¾î¿ä, Á¦ÀÎ

 

ÄÝÆ® ±ÇÃÑÀº ½ò ¶§
¹Ýµ¿ÀÌ ¾öû³ª°Ô ¼¼¿ä

 

±×·¡¼­ ÀαⰡ
¶³¾îÁø °ÅÁÒ

 

´ç½Åó·³ ¿¹»Û ¿©ÀÚ´Â
Àý´ë ¸ø ´Ù·ï¿ä

 

Àú Å볪¹«µµ
´Ü¹ø¿¡ ¸ÂÈú ¼ö ÀÖ¾î¿ä

 

Á¦ÀÎ?

 

»õ³¢ ¶§ºÎÅÍ
¾Ë¾Ò¾î¿ä

 

"º¸¸¶ ½Ã´Â
Á¸ Ŭ·¹ÀÌÆ° 3¼¼¸¦ ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù"

 

Ä¡¾È´ë´Ù, ºñÄÑ

 

Ä¡¾È´ë´Ù, ¾Õ¿¡ ºñÄÑ

 

¸ðµç ½Â°´ÀÇ

 

Çϼ± ±â·ÏÀ» ºÁ¾ß°Ú´Ù

 

³×, ¿©±â¿ä

 

- ³ª¸®
- °í¸¿³×

 

"Àϵ ½Â°´"

 

"Á¸, Á¦ÀΠŬ·¹ÀÌÆ°
Á¶Áö ¿ö½ÌÅÏ Àª¸®¾ö½º"

 

³ª¸®?

 

ÀåºÎ¿ä

 

±×·¡, °í¸¿³×

 

ÃàÀ½±â´Â ·Ò ³ª¸® ¹æÀ¸·Î

 

ÇÁ·ë ¼±»ý

 

±× »óÀÚµéÀº È­¹°Ä­

 

¼¤ÆäÀÎ, ÃàÀ½±â?
°èȹÀÌ ´Ù Ʋ¾îÁ³ÀݼÒ

 

¹ÏÀ½À» °¡Á®¿ä

 

³»°¡ ¼±±³»ê ÁÙ ¾Æ½Ã¿À?

 

±×°¡ ¾È ¿ÔÀݼÒ

 

´Ù ¹ØÀ¸·Î ¿Å°Ü

 

¿ì¸® Ãʴ븦 ¹«½ÃÇϰí

 

ºÏÂÊ¿¡¼­ ³»·Á

 

°íÇâÀ¸·Î °¡°í ÀÖ¾î¿ä

 

º¸¸¶¿¡¼­ Äí¹ÙÁ· ±¸¿ª±îÁö
»çÈê °Å¸®´Ï

 

ŸÀÜÀ» ³Ñ°ÜÁÖ°í
µ¹¾Æ¿À¸é

 

ÀÏÁÖÀÏ ´Ê¾îÁö´Â °Å¿ä

 

¾î¶² Áö¿øµµ
±â´ë ¸»¾Æ¿ä

 

ÆóÇÏÀÇ À¶ÀÚ±ÝÀÌ
¼® ´Þ° ¿¬Ã¼µÆ¼Ò

 

¾Ð´Ï´Ù

 

³­ À̹ø ÀÏÀ» À§ÇØ
ÀºÇàÀ» ±¸¿ö»î¾Ò¾î¿ä

 

¶¼ºÎÀÚ µÉ ¿å½É¿¡
±×·± °ÅÁÒ

 

½Ã°£À» ´õ ¹ú¾îÁà¿ä

 

ÃæºÐÈ÷ ¹ú¾îÁáÀݼÒ

 

°£´ÜÇØ¿ä

 

±ºÀεéÇÑÅ× °¡¼­

 

º¸¾È»ó º¸¸¶¿¡¼­
µ·À» Áشٰí ÇØ¿ä

 

¿ÀÆÄ°¡
ÁøÂ¥ÀÌ±æ ¹Ù¶óÁÒ

 

³ª¸ÓÁöµµ °¡Á®¿À¸é
¿ëº´µéÀ» ¾ò°ÚÁö¸¸

 

¸¸¾à ½ÇÆÐÇϸé

 

ÀºÇàÀÌ º§±â¿¡ ÀÇȸ¿¡
º¸»óÀ» û±¸ÇÒ ÅÙµ¥

 

¿ÕÀÌ ÀÌ ¶¥À» ÀÒÀ¸¸é

 

´©±¼ Å¿ÇϰڼÒ?

 

³ª?

 

ŸÀÜ, ²ÃÀÌ °¡°üÀ̳×

 

¹ß±Á °°´Ù´ø
½Å¹ßµµ ½Å°í

 

³» ¹Ì±¹ÀÎ µþÀº ¾îµø¾î?

 

Á¦ÀÎ!

 

ÄÉÄÚ

 

³Í ¾Æ±â ÀÖ¾î?

 

³Í ³Ê¹« ¿¹»Ûµ¥

 

¿Í½ÉºÎ´Â ÁøÂ¥
¿ô±â°Ô »ý°å¾î

 

¿Í½ÉºÎ?

 

¼¼»ó¿¡!

 

Á¦ÀÎ Æ÷ÅÍ,
µ¹¾Æ¿Â °É ȯ¿µÇØ

 

ÀüÅë´ë·Î

 

±×µ¿¾È ¾Æ¹«µµ
¾È µé¾î°¬¾î

 

Á¦ÀÎÀÌ ÀÚ¶õ ÁýÀÌ¿¡¿ä

 

ºÎÄ£ÀÌ À̰÷¿¡¼­
¿µ¾î¸¦ °¡¸£ÃÆÁÒ

 

¿Ö º¸Ãʸ¦ ¼¼¿üÁÒ?

 

¼Ò¹®ÀÌ µ¹¾Æ
³²ÂÊ¿¡¼­

 

»ç¶÷µéÀ» ³ë¿¹·Î Àâ¾Æ°£´ë

 

¿¾³¯ÇÏ°ï ´Þ¶ó

 

°ÅǰÀÌ ¶° Àִµ¥

 

¹ºÁö ¾Ë¾Æ¾ß
¸¶½Ãµç°¡ ¸»µç°¡ ÇÏÁÒ

 

Á¶Áö´Â ¸ÆÁÖ¸¦
¹«¼­¿öÇØ

 

±×·¸°Ô ¿ô°Ü¿ä?

 

ŸÀÜÀÇ Àü¼³À»
³ë·¡ÇÏ´Â °Å¿¹¿ä

 

±×´Â ¿À·§µ¿¾È
¾Ç¸¶·Î ¿©°ÜÁ³ÁÒ

 

³ª¹«ÀÇ À¯·ÉÀ¸·Î

 

¹Ð¸²ÀÇ µ¿¹°µéÀº
±×¸¦ Àß µû¶ú¾î¿ä

 

ÀÚ±âµé°ú °°¾ÒÀ¸´Ï±î

 

ŸÀÜÀº
±×µéÀ» ÀÌÇØÇß°í

 

Á¤º¹ÇÏ´Â ¹ýÀ»
¹è¿üÁÒ

 

¾ö¸¶ÀÎ Ä®¶ó´Â
±×¸¦ Ä£»õ³¢Ã³·³ »ç¶ûÇß°í

 

ÇüÁ¦ÀÎ ¾ÆÄóÀº ÂøÇß°í
±×¸¦ Á¸°æÇßÁÒ

 

±×¿¡°Ô »ç¶÷Àº
ÀüºÎ ÀûÀ̾ú¾î¿ä

 

¼º³â½ÄÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î
°¡Á·À» »ç³ÉÇßÀ¸´Ï±î

 

¹«ºñ·Î ÃßÀå´ÔÀº
ŸÀÜ¿¡°Ô

 

Âü ÀßÇØÁá¾î¿ä

 

¹®¸í¿¡
¶§ ¹¯Áö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï±î

 

Á¸?

 

ºÓÀº¿·±¸¸®Çª¸¥¸ä»õ

 

¦Áþ±â ¼Ò¸®

 

¿À·£¸¸¿¡ µéÀ¸´Ï
°¡½¿ÀÌ ¹÷Â÷

 

¸Çµå¸±

 

Àú°Íµµ ¦Áþ±â ¼Ò¸®

 

ġŸ

 

¦Áþ±â ¼Ò¸®

 

¿­, ¾ÆÈ©

 

¿©´ü, Àϰö

 

¿©¼¸, ´Ù¼¸, ³Ý

 

¼Â

 

µÑ

 

³» ¼Õ¼ö°Ç
°¡Á®°£ °Í ¾Ë¾Æ

 

³­ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¿Ô°í
¾Æºü°¡ ±³¼ö´ÔÀ̶ó

 

À¯·É µûÀ§ ¾È ¹Ï¾î

 

¾È³ç

 

°¡Á®µµ µÅ

 

³ª¶û ¾ê±âÇÒ·¡?

 

ÀÌ·¯´Â °Å
ÁøÂ¥ ÀÌ»óÇÑ °Å ¾ËÁö?

 

¾Æºü°¡ º¸¸é ºÎÀûÀýÇÏ´Ù
»ý°¢ÇÒ °Å¾ß

 

ÇÏÁö¸¸

 

¿©±â ÀüÅëÀ̸é
µû¶ó¾ß ÇϰÚÁö

 

±×¸¸ÇØ, ÀÌ ¾ß¸¸ÀÎ!

 

±â´Ù·Á!

 

¼ø¼øÈ÷ µû¶ó
¹ÝÅõ¾î ÇÒ ÁÙ ¾Æ³ª?

 

³­ ¿©·¯ ¾ð¾î¸¦ ÇÑ´Ù

 

²Ý¾î!

 

Äí¹Ù Á·ÀåÀº
¹«¸­ ²ÝÁö ¾Ê´Â´Ù

 

- ²ú¾î!
- ¾É¾Æ!

 

¸ø ¿òÁ÷ÀÌ°Ô Àâ¾Æ

 

²Ë ¹­¾î, ´Ü´ÜÈ÷!

 

»ý°¢º¸´Ü ¾È ¼¼³×
¸ùŰ º¸ÀÌ

 

Àü¼³Àº ¹«½¼,

 

À½ºÀ°¡°¡ ½Ç¸ÁÇϰھî¿ä

 

°ÇÀåÇÑ ³ð ¿­¸¸ Ãß·Á

 

- Áü²ÛÀÌ ÇÊ¿äÇØ
- ³×

 

À̳𠵥·Á°¡ÁÒ

 

³ª¿Í, ¿ì¸®¶û °£´Ù

 

³ö!

 

Á¸

 

³ö!

 

¾Æ³»¸¦ óÀ½ ºÃÀ» ¶§
½Å±âÇß°Ú¾î

 

¸Ç³¯ °ËµÕÀ̶û
¿ø¼þÀ̸¸ º¸´Ù°¡

 

Á¸!

 

³ª¸®, ÀúÈñÇÑÅ×
¸Ã±â¼¼¿ä

 

°¡¼¼¿ä, ¾î¼­¿ä

 

±â°üÃÑ ÁغñÇØ

 

»¡¸®!

 

±¼¶Ò ¹Ø º¸ÀÏ·¯¸¦ ¸ÂÇô

 

Ãâ¹ßÇØ!

 

¿ì¸® ÇҸӴϵµ
³×³ðº¸´Ü ºü¸¦ °Å´Ù

 

ºñ¸íÀ» Á»
Áú·¯Áà¾ß°Ú¾î

 

°Ì¸ÔÀº ¾Æ°¡¾¾Ã³·³?

 

»ó°ü¾øÁö

 

³ðÀº ŸÀÜÀ̰í
´ç½ÅÀº Á¦ÀÎÀÌ´Ï

 

±¸ÇÏ·¯ ¿Ã °Å¾ß

 

Á¸, Á¸!

 

Á¸

 

³ðµéÀº ³¯ ³ë·È¾î

 

³× À߸øÀÌ ¾Æ³Ä

 

´©±¸¿´´ÂÁö ¾Ë¾Æ?

 

µ· ¹Þ°í ½Î¿ì´Â
¹éÀÎµé ¾ê±æ µé¾ú¾î

 

º§±â¿¡ ±ºº¹µµ ¾È ÀÔ°í

 

Ä¡¾È´ë¾ß

 

º§±â¿¡¿¡¼­ ¸é´ãÇÑ
³²ÀÚÇÑÅ× µé¾úÁö

 

·ÒÀ̶õ ÀÚ ¾ê±æ
ÇÏ´ø°¡¿ä?

 

À̸§Àº ¾È ´òÁö¸¸

 

·¹¿Â ·ÒÀº
·¹¿ÀÆúµå ¿ÕÀÌ Äá°í·Î º¸³½ Ư»ç¾ß

 

´Ù¸¥ Á¤º¸´Â?

 

¾ø¾î

 

¿Ö ÀÚ³Ú
³ë·È´Ù´Â °ÅÁö?

 

¹è°¡ »ó·ù·Î °¡´Ï
¼Óµµ°¡ ´À¸± °Å¾ß

 

¸Á°¡´Ï ¶¥À¸·Î Áú·¯°¡¸é
³ðµéº¸´Ù ¸ÕÀú

 

À½ºÀ°¡ÀÇ »ê¿¡
µµÂøÇÒ °Å¾ß

 

°Å±â·Î °¡´ÂÁö
¾î¶»°Ô ¾Ë¾Æ?

 

- ÀÌÂÊÀ¸·Î °¡ÀÚ
- ´õ ±æ¾î

 

À̰÷¿¡ öµµ¸¦
°Ç¼³Çϰí ÀÖ¾î

 

±âÂ÷¸¦ Ÿ¸é µÇ°Ú³×

 

ÁÁ¾Æ

 

Á¸?

 

Á¸?

 

Á¸

 

µÆ¾î, ³ªµµ °¥ °Å¾ß

 

µÚóÁú °Ì´Ï´Ù

 

ŸÀÜ ¼Óµµ¿£ ¸ø ¸ÂÃçµµ

 

ÀÚ³Ù ¹®Á¦¾ø¾î

 

À§ÇèÇØ¿ä

 

µÚóÁö¸é Á×¾î¿ä

 

³­ ¹ÝÆò»ýÀ»
¾ß»ý¿¡¼­ º¸³Â¾î

 

Ãѵµ Àڳ׵麸´Ü Àß ´Ù·ç°í,

 

³»°¡ ¾Æ´Ï¾úÀ½

 

Àú Ä£±¸´Â
¾ÖÀú³á¿¡ °ñ·Î °¬¾î

 

±×·¯´Ï±î...

 

³­ ¾î¶»°Ô µÇµç
»ó°ü¾ø¾î

 

À̰гö!

 

- ´ç½ÅÀÌ...
- ¹¹?

 

Àڳ׸¦ ¿µ±¹¿¡
³öµ×¾î¾ß Çß´Ù?

 

³ðµéÀÌ ³» ¾Æ³»¿Í
À̵éÀÇ °¡Á·À» Àâ¾Æ°¬¾î

 

´ìÀÌ ´©±ºÁø ¸ô¶óµµ
¿ì¸° Ãʴ븦 ¹Þ°í ¿Ô¾î

 

·¹¿ÀÆúµå ¿ÕÀÇ
¼Õ´ÔÀ¸·Î

 

Ŭ·¹ÀÌÆ° ºÎÀÎ,
´Ù ³» ¾ÆÀ̵ð¾î¿´¾î

 

´ç½ÅÀº
Æ÷ÇÔ ¾È µÆ¾úÁö

 

Àª¸®¾ö½º ¹Ú»çµµ

 

´ç½Å ³²ÆíÀ» ¿øÇÏ´Â
¹Ì°³ÇÑ ³ðµéÀÌ ÀÖ¾î

 

Á׿©¼­
¸ÔÀ»Áöµµ ¸ð¸£Áö

 

±×³ðµé¿¡°Ô
³²ÆíÀ» ³Ñ°ÜÁØ µÚ

 

Àª¸®¾ö½º ¹Ú»çµµ
ÇØÄ¡¿ï °Å¾ß

 

ÁõÀÎÀ̴ϱî

 

±×·¸´Ù¸é

 

´ç½ÅÀº ¾î¶»°Ô µÉ±î?

 

¿øÁֹΠ³ðµéµµ ¾È ¿ô³×

 

Àú³ð, Ä£±¸¾ß?

 

¸ðµÎ°¡ Ä£±¸¾ß

 

¾Æ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú³×
Äà¼ö¿° ¿À¸¥ÂÊ ²¿¸®°¡

 

¿ÞÂʺ¸´Ù ³·Àº °Å?

 

Á¸!

 

Á¸!

 

¿©±â ¾ß»ýÀº
Á» ´Ù¸£³×

 

½Ã¼Ó 65km·Î ´Þ¸®´Â
±âÂ÷¸¦ ¾î¶»°Ô Ÿ?

 

Áß·Â

 

¿°º´ÇÒ!

 

³»°Ô ¾÷Çô¿ä

 

´Ù¸® ¿Ã¸®°í

 

³¯ µµ¿ÍÁÖ´Â °Å¶ó´Â
Âø°¢Àº ¸¶

 

¼è»ç½½ Ç® ¿­¼è ³»³ö

 

´ç½ÅÀÌ ´ëÀåÀΰ¡?

 

´ë´ä ¸»¾Æ¿ä

 

±ÓºÒÀÌ ¾öû³ª°Ô Å©³×

 

¿îÀ¸·Î ¸ÂÇû´Ù°í
»ý°¢ÇØ?

 

³­ ¿µ¾î ¸øÇØ¿ä

 

³× ÀÓ¹«°¡ ¹¹¾ß?

 

³­ ±³·® ±â¼úÀÚ¿¹¿ä

 

´Ù¸® ¸¸µå´Â µ¥
¸îÀ̳ª ³ë¿¹·Î »ï¾ÒÁö?

 

800¸í¿ä

 

¿øÁֹεé ÀϺζû

 

³­ ·ÒÀÇ ±º´ë¸¦ À§ÇØ
´Ù¸®¸¦ ¸¸µé »Ó

 

³ë¿¹Çϰï
»ó°ü¾ø¾î¿ä

 

¹«½¼ ±º´ë?

 

öµµ¸¦ ¿Ï°øÇϰí

 

°­¿¡ ¹è¸¦ ¶ç¿ì¸é

 

Äá°í ±¹ÅäÀÇ 60%°¡
°¢ ¿ä»õ¿¡¼­ »çÈê °Å¸®ÁÒ

 

¿ä»õµéÀº ´Ù Áö¾ú´Âµ¥
±º´ë°¡ ¾ÆÁ÷ÀÌ¿¡¿ä

 

¾îµøÁö?

 

¸ô¶ó¿ä

 

¸î ´Þ Àü¿¡
¿Ô¾î¾ß Çߴµ¥

 

¿ÕÀÌ µ·À» ¾È Áá´ë¿ä

 

¸î ¸íÀε¥?

 

2¸¸ ¸í¿ä

 

Á¤±Ô±ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó

 

¿ëº´µéÀÌ¿¡¿ä

 

Á÷¾÷À¸·Î »ìÀÎÀ»
Áñ±â´Â ÀÚµéÀÌÁÒ

 

¿ëº´ 2¸¸, ¿ä»õ 50°³

 

ÇÇ¿¡ ±¾ÁÖ¸®°í
±â°üÃÑÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ

 

¿ëº´ÀÌ ¿ä»õ¸¶´Ù
400¸í¾¿À̾ß

 

³ª¶ó Àüü¸¦
³ë¿¹·Î »ïÀ¸·Á´Â °ÅÁö

 

¿øÁֹεéÀº
»ó´ë°¡ ¾È µÅ

 

·ÒÀÇ ¿ªÇÒÀº?

 

ÃÑÃ¥ÀÓÀÚ¿¹¿ä
ÀüºÎ ±×ÀÇ °èȹÀÌÁÒ

 

Ãѵ¶ÀÌ µÉ °Å¶ó´õ±º¿ä

 

±â´Ù·Á!

 

°¡Áö ¸¶

 

¹è¿¡¼­ ¶Ù¾î³»·Á

 

ÁÖµÕÀÌ ´ÚÃÄ

 

À̵éÀº ¹ã¿¡
¹Ð¸²¿¡¼­ ¸ø »ì¾Æ³²¾Æ

 

¾È¿¡ µé¾î°¡¼­
¼÷³à´äÁö ¾ÊÀº ÁþÀ» Çß´Ù°£

 

³ðÀÌ ¹°±Í½Å µÅ

 

ÈÉÃĺ¸´Ï Àç¹Õ³ª º¸³×?

 

³»°¡ ºþÈ÷ º¸À̴µ¥
ÈÉÃ帱â´Â

 

½ÅÀ» ¹Ï¾î, ·Ò?

 

°Å¹ÌÁÙ·Î ¸¸µç °Å¶ó
¾ÆÁÖ Áú±âÁö

 

9»ì ¶§ ½ÅºÎ´ÔÀÌ

 

¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ »çÁּ̾î

 

½ÅºÎ´Ô°ú ±²ÀåÈ÷
°¡±î¿ü³ª º¸³×

 

¿Ö?

 

³²ÆíÀÌ ´ç½ÅÀ» µ¥·Á¿Â °Ç
Å« ½Ç¼ö¿´¾î

 

³»°¡ ¾Ë¾Æ¼­ ¿Ô¾î

 

±×·¨±º

 

³²Æí¸¸ Èñ»ý½Ãų
°èȹÀ̾ú´Âµ¥

 

´ç½ÅÀÌ ³ë¿¹·Î »ïÀº
¿©±â »ç¶÷µé »©°í?

 

ÈÄÃß Á»?

 

¸ñ°ÉÀÌó·³ Âû ¼öµµ ÀÖÁö

 

¼Ò¸£º» ´ëÇп¡¼­
°­¿¬À» µé¾ú¾ú´Âµ¥

 

»ç¶÷µéÀÌ
ÇÁ¶û½º ¿ÕÇÑÅÙ ½ÃÅ«µÕÇßÁö¸¸

 

°í¾Æ Ãâ½Å ŽÇè°¡ÀÎ
Ç ¸ðÅÏ ½ºÅĸ®¿¡°Õ

 

±â¸³¹Ú¼ö¸¦ º¸³Â¾î

 

»ç¶÷µéÀº ¸»¾ß

 

´ç½Å ³²Æíó·³
´Ù °¡Áø ±ÍÁ· Ãâ½Åº¸´Ü

 

Èë¼öÀú·Î ž
ÆÄ»êÇÑ ¿ÕÀ» ±¸Çϰí

 

Á¶±¹ÀÇ ¸í¿¹¸¦ »ì¸°
»ç¶÷ÇÑÅ× ´õ ¿­±¤ÇØ

 

±×·± »ç¶÷Àº
¿µ¿øÈ÷ ¾È ÀØÇôÁöÁö

 

¿³»õ ÈÄ
¿ÕÀÇ ±º´ë°¡ µµÂøÇÏ´Ï

 

À½ºÀ°¡ ÃßÀåÇÑÅ×
ŸÀܸ¸ ¹è´ÞÇÏ¸é ³¡³ª

 

±×·¡
À̸§ÀÌ ±Í¿¡ ÀͰÚÁö

 

±×°¡ ±×Åä·Ï ´ç½Å ³²ÆíÀ»
Á×ÀÌ°í ½Í¾î ÇÏ´Â

 

ÀÌÀ¯°¡ ¹¹Áö?

 

ŸÀÜÀÌ ¹» ¾î¾ °Å¾ß?

 

±×ÀÇ ¿Ü¾ÆµéÀ» Á׿´¾î

 

°¢¿ÀÇÏ´Â °Ô ÁÁ¾Æ
´ç½ÅÀº Á×À½º¸´Ù ´õÇÑ ÀÏÀ» ´çÇÒ Å×´Ï

 

Áü½Âó·³ ³¯¶Ù´Â
´ç½Å ³²Æí¸¸À¸·Îµµ Èûµçµ¥

 

´ç½Å±îÁö ³¯...

 

Ä® ³»³ö, ¾î¼­

 

õõÈ÷

 

´ç½Å Ä£±¸
¹°¿¡ ¶ß±â Èûµé °Å¾ß

 

°í¸¿±º

 

ºÎÀÎÀº ´Ù ¸Ô¾ú´Ù

 

Æò¹üÇÑ »ç¶÷µµ »ç¶ûÀ» À§ÇØ
ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀ» Çϴµ¥

 

³» ³²ÆíÀº
Æò¹üÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ³Ä

 

È¥ÀÚ °¡¸é ¾È µÅ

 

¿©·µÀÌ °¡¸é
°ø°ÝÀ¸·Î °£ÁÖÇÒ Å×°í

 

±×·³ ¾Æ¹«µµ
¸ø »ì¾Æ³²¾Æ

 

¿©±â º¸´Ï ¿øÁֹο¡°Õ µ· ÁÖ°í
ÀÏ ½ÃÄѵµ ºÒ¹ýÀ̾ß

 

ÀÌ°Ç ³ðµéÀÌ ³ë¿¹·Î »ïÀº
»ç¶÷µé ¸í´ÜÀ̾ß

 

°­Á¦ ³ëµ¿, ´ÙÀ̾Ƹóµå

 

·ÒÀÌ Àڱ⠿ÕÀ»
¼¼°è ÃÖ°íÀÇ °©ºÎ·Î ¸¸µé°Ú±º

 

Áõ°Å¸¦ È®º¸ÇßÀݾƿä
¹Ú»ç´Ô

 

·ÒÀº ³»°Ô ¸Ã°Ü¿ä

 

´Ù¸¥ ±æÀÌ ÀÖÀ» °Å¾ß, Á¸

 

¼±ÅÃÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø¾î

 

µ¹¾Æ°¡¸é
ÀÌÆ²À» ÀÒ¾î

 

- ¹» µ¹¾Æ°¡?
- ¸Á°¡´Ï

 

°°ÀÌ »ì¾Ò´ø
°í¸±¶óµé?

 

°í¸±¶ó°¡ ¾Æ³é¿ä

 

°í¸±¶ó´Â ¿Â¼øÇÏÁÒ
¸Á°¡´Ï´Â ´Þ¶ó¿ä

 

À§±â¿¡ óÇÑ
Ä£±¸ÇÑÅ×

 

µîÀ» µ¹¸± ¼ö¾ß ¾øÁö

 

¹Ú»ç ¸»°í
Á¶Áö¶ó°í ºÒ·¯

 

Áõ°Å´Â ¿ì¸®°¡
¾ÈÀüÈ÷ º¸°üÇÏÁÒ, Á¶Áö

 

±×·¡

 

º¸¸¶¿¡¼­ ¸¸³ª

 

¿ì¸®°¡ ¾È ¿À¸é...

 

°¥ °Å¾ß
ÀÚ³×µé °¡Á· µ¥¸®°í

 

±×°É ·±´øÀÇ
¿ì¸® Á¶ºÎ¿¡°Ô ÀüÇØ

 

µÚóÁö¸é
¹ö¸± °Å¿¹¿ä

 

´©°¡ ¸ð¸¥´ë?

 

¸» Ÿ°í °¡¸é
ÁÁ°Ú´Âµ¥

 

¿Ö ¿©±â »ç¶÷µéÀº
¾ó·è¸» ¾È Ÿ?

 

¸»Àº ±æµéÁö¸¸

 

¾ó·è¸»Àº Ÿ·Á´Â
»ç¶÷À» Á׿©¿ä

 

±×·¡ ºÃÀÚ ¸»ÀÌÁö, ¹¹

 

¾ß»ý¼ºÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â °Ç
ºÒ°¡´ÉÇÏÁÒ

 

ÀÚ³Ù ¼º°øÇßÀݾÆ?

 

¹Ùº¸ °°Àº
Áú¹®ÀÌÁö¸¸

 

Á¤¸» µ¿¹°µéÀ̶û
´ëÈ­°¡ µÅ?

 

¸¹ÀÌ ¹è¿ì½Å ºÐÀÌ´Ï
¸ÂÇôº¸½ÃÁÒ?

 

¾È³ç, ¿¹»ÛÀÌ

 

¼öÄÆÀÌ¿¡¿ä

 

²¨Áö¶ó°í
°æ°íÇÏ´Â °ÅÁÒ

 

¾êµé Æ÷¾ÇÇØ?

 

È­³ª¸é ¹Ù´Ú¿¡
³»µ¿´óÀÌÄ¡°í

 

¹ßÅéÀ¸·Î
³»ÀåÀ» Èĺ­ ÆÈ °Å¿¹¿ä

 

ŸÁ¶´Â ³¯ ¸ø Á׿©

 

Ÿ·Á°í ÇØºÁ¿ä

 

±×·¯±æ ¹Ù¶ó´Â
¸»Åõ³×?

 

Á¨Àå!
³¿»õ ÁøÂ¥ Áöµ¶Çϳ×

 

¸ñ¼Ò¸® ³·Ãç¿ä

 

¸Á°¡´Ï¾ß?

 

±×·¯Áö ¸¶¿ä, Á¶Áö

 

Çϳ¯ Á׿´´Ù°£
´ç½Å »çÁö°¡ Âõ±æ Å״ϱî

 

±×·³ ¾î¶±ÇÏ·Á°í?

 

³à¼®µé ¸®´õ¿Í
ÀÏ´ëÀÏ·Î ºÙ´Â °ÅÁÒ

 

Àú³ðµé Çϳª¿Í
½Î¿î´Ù°í?

 

±×·³ ÁÁ°ÚÁö¸¸
¾ÆÄó°ú ½Î¿ö¾ß µÅ¿ä

 

ÇѶ© ÇüÁ¦¿´Áö¸¸

 

Áö±ÝÀº ³¯
¹è½ÅÀÚ·Î ¿©±âÁÒ

 

¹«½¼ ÀÏÀÌ À־
Àý´ë ³¢¾îµéÁö ¸¶¿ä

 

- ¾Ë°Ú¾î¿ä?
- ÀÀ

 

ÇÏ´À´Ô ¸¿¼Ò»ç

 

Àú°Ô ¾ÆÄóÀ̾ß?

 

Á¤¸» ½îÁö ¸¶?

 

Àý´ë¿ä

 

¾þµå·Á¼­ ¸Ó¸± ¼÷¿©¿ä

 

´çÀå!

 

Ç׺¹ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ»
º¸¿©Áà¿ä

 

ÀÌ ÀÚ½Ä
°Å½Ã±âµµ ÇÓÀ»±î?

 

»ì°í ½Í´Ù¸é¿ä

 

Á¶Áö

 

´©°¡ ±×·±´ë?

 

±×·² °Íó·³ º¸¿©¼­

 

´Ù½Ã ¿Ã±î?

 

¾Æ´¢, ½ÂÆÐ°¡
°áÁ¤ ³µÀ¸´Ï±î

 

»óó°¡ µ¡³ª¸é
Å«ÀÏ ³ª°Ú¾î

 

¾î±úµµ ºüÁ³°í

 

Àý´ë ³ðÀÇ °Å½Ã±â¸¦...

 

- ÇÒ °Í °°´ø°É¿ä
- ¾Æ³Ä

 

´Ù ²ç¸Å±â Àü¿£
¾Æ¹« µ¥µµ ¸ø °¡

 

¸Ô´Â °Å¾ß?

 

º£ÀÌÄÁ ¸ÀÀÌ¿¡¿ä

 

ÅëÅëÇÏ°Ô »ìÂð
¹ìÀÌ¸é ¸ð¸¦±î

 

°³¹Ì´Â Àý´ë ¾È ¸Ô¾î

 

ÁÁÀ» ´ë·Î

 

´Ù ²ç¸Å¸é ²ÉÀ» ¾Ã¾î¼­

 

¹ÝÁ×ó·³ ¸¸µç ÈÄ¿¡
»óó ºÎÀ§¸¦ ´Û¾Æ³»¿ä

 

¸Å¹ø ¾È Çϰڴٰí Çϰï

 

²À ÇÏ´õ±º¿ä

 

±×·¡?

 

ÀÚ³×¶û ´Ù´Ï¸ç ±×·¸°Ô µÆ¾î

 

Á» ¾î¶§?

 

°ßµô ¸¸ÇØ¿ä

 

°íÅëÀº

 

³ªµµ Áú¸®°Ô °Þ¾îºÃ¾î

 

³²ºÏÀüÀïÀº
ÂüȤÇßÁö¸¸

 

³­ ÂüÀüÇÑ °Ô
ÀÚ¶û½º·¯¿ü¾î

 

ÇÏÁö¸¸ ÀüÀïÀÌ
³¯ ¹Ù²ã³ùÁö

 

¾ðÁ¦ ÅÍÁúÁö ¸ð¸£´Â
½ÃÇÑÆøÅºÃ³·³

 

¸ß½ÃÄÚ ³»Àü¿¡¼­
¿ëº´À¸·Î ½Î¿ü°í

 

ÀÌÈÄ Àεð¾ð
¼ÒÅÁ ÀÛÀü¿¡ Âü¿©Çß¾î

 

¸Ô°í »ì·Á°í

 

ö¾øÀ» ¶§¿´´ÙÁö¸¸

 

±×°Ç º¯¸íÀÌ ¾È µÅ

 

¸ß½ÃÄڴ óÂüÇß¾î

 

ÇÏÁö¸¸ Àεð¾ðÇÑÅ×
ÇÑ ÁþÀº...

 

³­ º§±â¿¡ ±ºÀκ¸´Ù
³ªÀ» °Ô ¾ø¾î

 

¿À·£¸¸À̾ß, Ä£±¸

 

ÄÚ³¢¸®ÀÇ ´«ºûÀº
À§´ëÇÑ ¾ð¾î¿¹¿ä

 

¸»¾øÀÌ
¸¹Àº °É ´À³¢°Ô ÇØÁÖÁÒ

 

³ª¸®°¡ ³ª¶û ¾ê±âÇϴµ¥
Àç¹Ì µéÀ̼̳ª?

 

³ª¸® ´öºÐ¿¡
Á¢´ëºÎ ½Å¼¼ ¸éÇÑ ÁÙ ¾Ë¾Æ

 

Á¢´ëºÎ?

 

´ç½Å ¾ö¸¶°¡
´çÇØºÃ³ª º¸Áö?

 

À̵é°ú ½Î¿ìÁö ¸»°í
¿©±æ ºüÁ®³ª°¡

 

ÀÔ ´ÚÃÄ!

 

ºÎÁ·µéÀ» ¸ð¾ÆÁÙ·¡?

 

¹è ¼¼¿ö!
¼¼¿ö!

 

¹è µ¹·Á!

 

½îÁö ¸¶, Á×ÀÌ¸é ¾È µÅ

 

´ë´ÜÇÑ ¿©ÀÚ¾ß

 

Àá±ñ¸¸

 

³ðµéÀº ³¯ ÂÑÀ» °Å¾ß
°¡¼­ µµ¿òÀ» Ã»ÇØ

 

°¡!

 

ÇØÄ¡Áö ¾Ê°Ú´Ù°í
¾à¼ÓÇØ

 

¾È µÅ, ½îÁö ¸¶!

 

Á¦¹ß ±×¸¸µÖ

 

Á¸

 

±×¸¸µÖ, ½îÁö ¸¶

 

±×¸¸µÖ, Á¦¹ß!

 

Á¦¹ß!

 

À̸® ¿Í

 

µ¹¾Æ°£´Ù!

 

¹¹¿´ÁÒ?

 

ŸÀÜ

 

»ó»óÇß´ø ¼Ò¸®Çϰï
Á» ´Ù¸£±º

 

´õ ³´³×

 

½´¹ÌÆ®-·çºó
¼ÒÃÑÀ̱º

 

Á¸!

 

Á¸!

 

¸ØÃç!

 

Á¸!

 

³Êµµ ³» °íÅëÀ» ´À²¸ ºÁ

 

·ÒÀÌ ³× ´ÙÀ̾Ƹóµå·Î

 

±º´ë¸¦ »ì °Å¾ß

 

- ¿ì¸± °Çµå¸®Áø ¸øÇØ
- ¸ð¸£´Â ¼Ò¸®!

 

´ÙÀ̾Ƹóµå ¶§¹®¿¡
´Ù½Ã ¿Ã °Å¾ß

 

³ÊÈñ ÃßÀåÀÌ
³» Ä®³¡¿¡ ÀÖ´Ù

 

³ÊÈñ´Â
³» Ä®³¡¿¡ ÀÖ´Ù!

 

³¯ Á׿©¶ó

 

Á׿©!

 

±×·¯Áö ¸¶!

 

³× ¾ÆµéÀÌ ³¯ ¾Æ³¢´ø
À¯ÀÏÇÑ »ç¶÷À» Á׿´¾î

 

Áü½ÂÀ̾úÀݾÆ

 

³» ¾î¸Ó´Ï¿´¾î

 

³» ¾ÆµéÀÌ
¾î¶»°Ô ¾Ë¾Ò°Ú¾î?

 

±×Àú ¾î¸° ²¿¸¶¿´´Âµ¥

 

³Ê¶û ´Þ¶ú¾î

 

²À Á׿©¾ß¸¸ Çß¾î?

 

±×¶© ±×·¨Áö

 

±×¶© ±×·¨¾î

 

¸ðµÎ Á¦¹ß ±×¸¸µÖ!

 

¿ì¸° ¼­·Î¸¦
´Ù Á×ÀÌÁö ¾Ê°ÚÁö¸¸

 

·ÒÀº ´Þ¶ó

 

´ç½ÅµéÀ»
¸ô»ìÇÒ °Å¾ß

 

Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °Íó·³
Çϳªµµ ¾È »©³õ°í

 

ºÒ°¡´ÉÇÒ °Å °°¾Æ?

 

³­ ±×·± ÀÏÀ»
³» ´«À¸·Î Á÷Á¢ ºÃ¾î

 

"º¸¸¶ Ç×"

 

·ÒÀÌ ´ÙÀ̾Ƹóµå¸¦ °¡Á³°í

 

Á·È÷ õ ¸íÀº µÅ
2¸¸ ¸íÀÌ ´õ ¿À°í ÀÖ°í

 

¿ì¸° ³¡³­ °ÅÁö

 

¾îµð °¡?

 

Ä£±¸µé µ¥·Á¿ÀÁÒ

 

»ó°ü¾ø¾î
ÀÌÁ¨ ³ðµµ ¾î¼Áö ¸øÇØ

 

¼­µÑ·¯!

 

ÈÄÅðÇØ!

 

¿©Àß µ¥·Á¿Í

 

´ÙÀ̾Ƹóµå ì°Ü

 

Á¸! À̰гö!
Á¸!

 

Á¸!

 

¹è·Î °¡, »¡¸®!

 

Á¶±Ý¸¸ Âü¾Æ¿ä!

 

Á¸?

 

¿ì¸® ¸òÀ̱º

 

º¸Æ®¸¦ ³»·Á¶ó
¼­µÑ·¯

 

±×³ð ºÃ¾î?
¹Ø¿¡ ÀÖ¾î?

 

1886³âÇü ¸Æ½É ±â°üÃÑ

 

³» ±ÇÃÑÀº Àú¸® °¡¶óÁö

 

·Ò!

 

ÇÁ·ë, ÀÌ °ÌÀïÀÌ ÀÚ½Ä

 

¿Í¼­ ´ÙÀ̾Ƹóµå
°¡Á®°¡

 

Àß °¡, ¹éÀÛ Ä£±¸

 

ŸÀܵµ µ¥·Á°¡

 

¹Ì·¡´Â ³» °ÍÀ̾ß

 

¹¹¾ß?

 

¦Áþ±â ¼Ò¸®

 

ŸÀÜ

 

ŸÀÜ!

 

Á¸!

 

Á¸!

 

µ·µµ ¾È ¹Þ°í
³¢¾îµé ¼ø ¾øÁö

 

´é ¿Ã·Á

 

¸ÚÁö°Ô ÇØ³Â¾î

 

¿Ê ¿¹»Ú±º¿ä, Á¦ÀÎ

 

³¯ ²¸¾ÈÀ» °ÅÁö?

 

¾Æ´¢

 

±×·² °Íó·³ º¸¿´¾î

 

º§±â¿¡ ·¹¿ÀÆúµå2¼¼
±¹¿Õ²² º¸³»´Â

 

°ø°³ Ç×ÀǼ­ÀÔ´Ï´Ù

 

ÆóÇϰ¡
Äá°í¿¡¼­ ÀúÁö¸¥

 

¸ðµç ºÒ¹ýÀûÀÎ
ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ

 

Á¶»ç°¡ ³¡³µ½À´Ï´Ù

 

ÁõÀÎ, ¹®¼­, ÆíÁö
±×¸®°í °ø½Ä ±â·Ï±îÁö

 

ÆóÇϰ¡ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î
Äá°í ±¹¹ÎÀ»

 

³ë¿¹·Î »ï¾Æ ÇдëÇß´Ù´Â
Áõ°Å°¡ ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù

 

Á¶Áö ¿ö½ÌÅÏ Àª¸®¾ö½º,
1890³â 7¿ù 18ÀÏ

 

"1³â ÈÄ"

 

ŸÀÜÀÇ Àü¼³À»
³ë·¡ÇÏ´Â °Å¿¹¿ä

 

±×´Â ¿À·§µ¿¾È
¾Ç¸¶·Î ¿©°ÜÁ³ÁÒ

 

³ª¹«ÀÇ À¯·ÉÀ¸·Î

 

¹Ð¸²ÀÇ µ¿¹°µéÀº
±×¸¦ Àß µû¶ú¾î¿ä

 

ÀÚ±âµé°ú °°¾ÒÀ¸´Ï±î

 

ŸÀÜÀº
±×µéÀ» ÀÌÇØÇß°í

 

±×µé°ú Çϳª°¡ µÇ´Â
¹ýÀ» ¹è¿üÁÒ

 

"·¹Àüµå ¿Àºê ŸÀÜ"

 

Korean

  ü ¸Æ½É ±â°üÃÑ

 

³» ±ÇÃÑÀº Àú¸® °¡¶óÁö

 

·Ò!

 

ÇÁ·ë, ÀÌ °ÌÀïÀÌ ÀÚ½Ä

 

¿Í¼­ ´ÙÀ̾Ƹóµå
°¡Á®°¡

 

Àß °¡, ¹éÀÛ Ä£±¸

 

ŸÀܵµ µ¥·Á°¡

 

¹Ì·¡´Â ³» °ÍÀ̾ß

 

¹¹¾ß?

 

¦Áþ±â ¼Ò¸®

 

ŸÀÜ

 

ŸÀÜ!

 

Á¸!

 

Á¸!

 

µ·µµ ¾È ¹Þ°í
³¢¾îµé ¼ø ¾øÁö

 

´é ¿Ã·Á

 

¸ÚÁö°Ô ÇØ³Â¾î

 

¿Ê ¿¹»Ú±º¿ä, Á¦ÀÎ

 

³¯ ²¸¾ÈÀ» °ÅÁö?